Gellu Naum: A sziget

Megjelent a Játéktér 2017-es tavaszi számában.

Gellu Naum (1915-2001) költő és dramaturg a kései román szürrealista irodalom egyik legjelentősebb képviselője. A sziget (Insula) című drámáját Balázs Imre József fordította le folyóiratunk számára. Naum szövege a Robinson Crusoe-történet játékos, ironikus átirata, az emberi lét magányáról szól. Egy elhagyatott, mégis emberekkel teli sziget a cselekmény helyszíne: ez az ellentmondás jól összefoglalja a dráma hangvételét, amely szokatlan és tipikus helyzetfordulatokkal ellátott családtörténetként is olvasható.

Gellu Naum: A sziget