Anna Paavilainen: Play Rape

Anna Paavilainen: Play Rape

Megjelent a Játéktér 2017-es őszi számában.

Anna Paavilainen finn színésznő Play Rape című előadásának szövegét Jankó-Szép Yvette fordította. A szöveg alcíme: „Önsegítő útmutató szubmisszív női szerepek eljátszásához és túléléséhez a harmadik évezred Finnországában. Mi marad a szégyen, önelemzés és bosszúfantáziák után, avagy mi volna, ha egy pillanattal az erőszak elkövetése előtt minden rosszfiú elcsúszna szépen egy banánhéjon?”

Play Rape – amelyet Paavilainen íróként, rendezőként és előadóként jegyez – bemutatójára 2014-ben került sor a helsinki Pop Up Art House-ban. A saját színészi tapasztalatából kiinduló alkotásban Paavilainen színre vitt alkotói personája ikonikus finn színésznők alakjával kereszteződik. Személyes ihletettségű, ironikus és megrázó kulturális tanulmány ez a dráma arról, hogy egy férfiközpontú színházi és drámaírói hagyományban a színésznőknek mit jelent sorozatosan, estéről-estére színre vinniük az előadásokban leginkább őket sújtó erőszakot. Egyszersmind egy fiatal színésznő portréja, akinek mindebből elege lett. 

Anna Paavilainen: Play Rape