
Ugron Nóra kritikus még a pandémia kitörése előtt nézte meg a bukaresti roma, feminista, független színházi Giuvlipen társulat és a sepsiszentgyörgyi Andrei Mureșanu színház koprodukciójaként létrejött Romacén – A boszorkány ideje (Romacen – Vremea vrăjitoarei) c. előadást. A Romacén… a Giuvlipen romafuturista szellemiséget képviselő előadása, ezért Ugron olyan címszavak köré rendezi elemzését, amelyek a mozgalom és a jelen produkció fő kérdéseire összpontosítanak: azaz mit jelent a romacén korszaka, kik a kibervarázslók, milyen lehetőségeket és dilemmákat vet fel az ember-technológia viszony, ezek hogyan segítik igazságosabb jövők elképzelését – és mindez milyen törésként jelentkezik az előadásban a rasszbéli és etnikumbeli egyenlőtlenségek valóságával.

A 2020. téli lapszámban közölt romafuturista manifesztum és legújabb előadásuk, a Romacén – A boszorkány ideje kapcsán beszélget Ugron Nóra a Giuvlipen független, roma, feminista színházi társulat alapító tagjaival, Zita Moldovan és Mihaela Drăgan alkotókkal. A beszélgetés kitér a járvány őket érintő hatásaira, a romániai oktatási rendszerre, pedagógia, színház és társadalom kapcsolatára, illetve antirasszizmus és színház viszonyára.

Mihaela Drăgan romafuturista manifesztuma a Cutra folyóiratban jelent meg román nyelven, Ugron Nóra fordította magyarra. A romafuturizmus fogalmát Drăgan egy hongkongi rezidenciaprogram keretén belül alkotta meg, manifesztuma a mozgalom esztétikai és politikai alapjait mutatja be. Definíciója szerint a romafuturizmus kapcsolatot teremt a roma kultúra és a technológia, illetve a boszorkányság között. Az afrofuturizmushoz hasonlóan a romafuturizmus is a technológia és a rasszosított népcsoport kultúrájának metszetén keresztül felülvizsgálja a történelmet és a transzgenerációs traumák gyógyulására fókuszál. Ötvözi a science fiction, fantázia, mágikus realizmus, történelem, varázslat és technológia elemeit annak érdekében, hogy egy újfajta, igazságosabb, nem csupán a fájdalmas múltból következő jövők elképzelésére adjon lehetőséget.

Fotók: Centrul Cultural Clujean Írok, mert tudom, hogy van hangom és szeretném hallhatóvá tenni. Mert vannak olyan személyes tapasztalataim, amelyeknek, ha nem adok hangot, egyedül…

Játéktér 2018/3. Cover: Gadjo Dildo. Foto: Adi Bulboaca Textul în limba maghiară/Magyar nyelvű szöveg Am lucrat cu Compania de Teatru Giuvlipen din 2014, de când am…

A Játéktér 2018. téli számából Borítókép: Jelenet a Gadjo Dildo c. előadásból. Fotó: Adi Bulboaca 2014 óta dolgozom a Giuvlipen Társulattal, ekkor alapítottuk meg Mihaela…

A Szatmáron zajló 8. Interetnikai Színházi Fesztiválon a Játéktér Mentor-programja is jelen van; a műhelymunka keretén belül kolozsvári és marosvásárhelyi teatrológus hallgatók írnak fesztiválblogot –…