A nemzetközileg elismert és díjazott színházi alkotó, Kristian Smeds, a kortárs finn színházi szcéna egyik legkreatívabb rendezője, illetve egyik legbátrabb kísérletezője, ami a színházi térhasználatot és az általa kipróbált előadásformákat illeti. Smeds három évtizedes pályafutása e retrospektív cikk szerzője szerint a kísérletezés és intézményesülés egymásra következő, ismétlődő ciklusaként írható le.
A Játéktér 2022/3. számábólBorítókép: The Others, Anton Lachky Társulat. A kép a Játéktér 2022/3. lapszámának címlapfotója. Fotó: Anton Lachky Company A halál elől menekülsz. A…
Az erdélyi származású, kétnyelvű színész és rendező David Kozma jelenleg a Post Theatre Collective (egy Helsinkiben működő, kollektív alkotói és művészeti nevelési platform) vezetője. A Játéktérnek adott interjúban végigkísérhetjük pályafutásának főbb állomásain, határátlépésként értelmezhető performatív művészeti kísérletein, és megismerhetjük a kortárs finnországi kulturális és színházi táj változásaival kapcsolatos meglátásait.
A brit szerző-újraíró, Robert Icke 2018-as Oidipusz-drámáját mutatta be a Kolozsvári Állami Magyar Színház 2022 márciusában. Andrei Șerban előadása Icke szövegét szinte kottaként követi, sőt: mainak tekinti. Holott 2018 óta eltelt négy év, és nem is akármilyen évek voltak ezek – jegyzi meg Jankó Szép Yvette az Oidipuszról írt kritikájában, és többek közt a dupla szereposztás lehetséges miértjeire is rákérdez – a lelkes, fejtegető kedvű színházfogyasztó szemszögéből. Végül pedig megállapítja, hogy a színészek mégiscsak üde színfoltot jelentenek az üres videóvetítésekkel telezsúfolt, és leginkább ezek miatt sokszor unalmassá, zavaróan illusztratívvá váló, „fiatalosra” fazonírozott előadásban.
A Játéktér 2022/4. számából#10év Kint is vagyok, bent is vagyok – eddig leginkább ezt játszhattam vele, a térrel, ahová át-átrepült egy-egy szöveglabda a saját, talán…
Linnea Stara teatrológus, színházkritikus és dramaturg a Finn Színházi Információs Központ (TINFO) vezetője immár egy – új élményekkel és kihívásokkal teli – éve. Jelen interjúban A TINFO fő céljairól, érdeklődési területeiről és folyamatban lévő terveiről beszélt, de emellett a kortárs finn drámaírás új tendenciáira, formai kísérleteire is kitér, amelyeket az aktuális válsághelyzet jobban kidomborított.
Jankó Szép Yvette (Kolozsvár) drámafordító és egyetemi oktató. Kutatási területei: színházi és drámafordítás, a színházi szöveghasználat módozatai, színházi szerzőség, kortárs finn szerzői színház, kreatív fordítás…
