A Glosszázó rovatban egy 1921-es színházi tárgyú írást közlünk újra Bartha Katalin Ágnes, Kovács Flóra, Lázok János és Vallasek Júlia színház- és irodalomtörténészek értelemző és interdisziplináris szellemi teret teremtő glosszáival. A Spielmann Sebestyén Mihály által talált szöveg a marosvásárhelyi Szabó Pál színidirektor kálváriáját adja elő, részletes képet festve a korabeli kultúr- és színházpolitikai viszonyokról, a nemzetiségi színjátszás nehézségeiről, valamint a hatalmi körökről, amelyek uralni igyekeznek a koncesszió megszerzésének folyamatait. A törzsszöveg és a glosszák szerkesztője Ungvári Zrínyi Ildikó.
